10月19日是世界乳腺癌宣传日,乳腺癌与子宫颈癌,是引起墨西哥25岁以上女性因恶性肿瘤死亡的两大罪魁祸首。
El19deoctubreseconmemoraelDíaInternacionaldelCáncerdeMamaelcual,juntoconelcáncerdecuellouterino,constituyenlasdosprimerascausasdemuerteporneoplasiasmalignasenmujeresmayoresde25a?osenMéxico.
高效的获取信息渠道和医疗服务,能够确保及时发现癌变症状,以提高诊断准确率和患者生存率。
Elaccesoainformaciónyserviciossanitarioseficaces,garantizaladetecciónoportunaenáreasdemejorareldiagnósticoylasupervivencia.
为了使及时看诊等手段能惠及全体墨西哥女性,特制定了-年度预防和控制女性癌症纲领,其中确立了在卫生领域的行动策略和方针,通过这些方针策略落实宣传,预防,筛查,诊断,转诊和治疗女性癌症等。
Paraapoyarlosdiagnósticosoportunosentodalapoblaciónmexicana,seestablecióelProgramadePrevenciónyControldeCáncerdelaMujer-,elcualestablecelasestrategiasylíneasdeacciónconsensuadasenelsectorsaludatravésdelascualesserealizalapromoción,prevención,tamizaje,diagnóstico,referenciaytratamientodelcáncerdelamujer.
罹患乳腺癌不限条件,因此即使是残疾人也无法幸免。正因为此墨西哥政府采取了一系列行动推动这一社会领域的健康化进程。
Elcáncerdemamanohacedistinciónencondición,portantolaspersonascondiscapacidadnoestánexentasdeadquirirlo.EsporesoqueelGobiernodeMéxicohacreadoaccionesparaimpulsarelaccesoalasaluddeestesectordelasociedad.
抗击乳腺癌的最好办法是预防和及时就诊。
Lamejormaneradelucharcontraelcáncerdemamaeslaprevenciónyeldiagnósticoatiempo.
经常做自我检查非常重要,一旦发现异常,需立即就医。
Esimportanterealizarlaautoexploraciónyencasodedetectaralgofueradelonormal,acudiralmédico.
了解有关预防乳腺癌的知识非常必要,欲了解更多有关及时诊疗的信息,北京看白癜风疗效好专科医院北京哪家医院治疗白癜风正规
转载请注明地址:http://www.dragonlily-oem.com/rxazz/2478.html